Zu den ersten Hörspielen des Philips-Labels, die im Jahr 1962 zunächst nur in Single-Form erschienen,
zählen die Karl May-Fassungen "Winnetou" (6 Einzelfolgen) und "Der Schatz im Silbersee" (6 Einzelfolgen).
Im Jahr 1964 machte sich die Phonogram bei ihren Produktionen das Stereo-Format zunutze und produzierte
neben einer Neuauflage der Single-Reihe
"Der Schatz im Silbersee" die 4-teilige Reihe "Der Schut"
sowie die ebenfalls 4-teilige Reihe "Unter Geiern".
Es ist möglich, das auch noch eine Stereo-Single-Fassung der Winnetou-Reihe existiert,
bislang liegen uns dazu jedoch keine Informationen vor.
Kurz darauf veröffentlichte Philips die Reihe "Der Schut" nochmals als Stereo-Fassung
und schuf darüberhinaus zwei weitere bekannte Single-Vierteiler
nach den Stoffen von Karl May.
Hierbei handelt es sich um die Reihen "Der Ölprinz" und "Old Surehand".
Die einzelnen Stoffe, welche allesamt in Zusammenarbeit mit dem Karl-May-Verlag in Bamberg bearbeitet wurden,
sind von ingesamt drei verschiedenen Regisseuren vertont worden.
Hierbei wurden auch die Sprecher jeweils ersetzt,
so daß z.B. Hauptpersonen wie Winnetou oder Old Shatterhand innerhalb der Karl May-Reihe
von Philips bzw.
Fass drei unterschiedliche Stimmen besaßen.
Für die Reihen "Winnetou", "Der Schatz im Silbersee", "Der Schut"
und "Unter Geiern"
zeichnete sich "Joseph Offenbach" verantwortlich.
Trotzdem gab es bereits unter seiner Regie die ersten Sprecherwechsel.
In den Folgen "Winnetou" und "Der Schatz im Silbersee" z.B. wird Winnetou von "Charles Brauer"
und Old Shatterhand von "Volker Brandt" gesprochen.
Bei "Der Schut" und "Unter Geiern" spricht Uwe Friedrichsen Old Shatterhand.
Ziemlich alleine da steht die Reihe "Old Surehand",
umgesetzt von "Wulf Leisner".
Hiebei handelt es sich um Mitschnitte der Karl-May-Spiele des Jahres 1965 aus Bad Segeberg.
Winnetou wurde seinerzeit von "Heinz-Ingo Hillers" und Old Shatterhand von "Harry Walther" gesprochen.
Ab der Single-Reihe "Der Ölprinz" übernahm "Kurt Verthake" die Regie. Unter seinem Kommando entstanden
dann die tatsächlichen Neuproduktionen
auf LP wie "Old Firehand", "Durch die Wüste", "Durchs wilde Kurdistan",
"Von Bagdad nach Stambul" und "In den Schluchten des Balkan".
Aber auch unter seiner Regie gab es nach kurzer Zeit Sprecherwechsel.
Während bei den ersten Vethake-Produktionen "Der Ölprinz" und "Old Firehand"
"Wolfgang Reinsch" Old Shatterhand und "Klaus Krauleidis"
Winnetou
die Stimme verliehen,wurde Old Shatterhand in den darauf folgenden Produktionen von "Moritz Milar"
und Winnetou von "Norbert Langer" gesprochen.
Die Philips Single-Veröffentlichungen frei nach Karl May auf einen Blick :
1962:
Winnetou (6-teilig, Mono)
Der Schatz im Silbersee (6-teilig, Mono)
1964:
Der Schut (4-teilig, Mono)
Unter Geiern (4-teilig, Mono)
1965:
Der Schatz im Silbersee (6-teilig, Neuauflage in Stereo)
Der Ölprinz (4-teilig, Stereo)
Old Surehand (4-teilig, Stereo)
Der Schut (4-teilig, Neuauflage in Stereo)
Die Singles aus der Reihe "Winnetou" im Überblick:
Winnetou Folge 1-
Das Greenhorn und der Grizzly |
|
Winnetou Folge 2-
Fluch des Feuerwassers |
|
Winnetou Folge 3-
Winnetou in Fesseln |
|
|
|
|
|
Winnetou Folge 4-
Old Shatterhand am Rande des Grabes |
|
Winnetou Folge 5-
Am Marterpfahl |
|
Winnetou Folge 6-
Auf Leben und Tod |
|
|
|
|
|
Notiz:
Es gibt insgesammt drei Versionen bei Philips:
Mono ( Q48 178 L ),
Stereo ( 843 713QY ),
CE ( J 604 )
Die Club-Sonderauflage ist die einzige Version, die alle 6 Winnetou-Singels ungekürzt enthält.
Die beiden anderen Winnetou-LPs hingegen sind stark gekürzt, es fehlt jeweils die Folge 1 ( Das Greenhorn und der Grizzly),
obwohl sie bei der Mono-Version als Titel mit angegeben ist. (Auszug des Kommentars von Thorsten Schick)
Erscheinungsjahr Singles : 1962
Erscheinungsjahr geküzte Zusammenfassung : 1964
Erscheinungsjahr Club-Auflage : 1968
Die Singles aus der Reihe "Der Schatz im Silbersee" im Überblick:
Der Schatz im Silbersee Folge 1-
Auf dem Kriegspfad |
|
Der Schatz im Silbersee Folge 2-
Die Utahs in der Falle |
|
Der Schatz im Silbersee Folge 3-
Hobble-Frank und Tante Droll |
|
|
|
|
|
Der Schatz im Silbersee Folge 4-
Im Tal der Hirsche |
|
Der Schatz im Silbersee Folge 5-
An die Utahs verraten |
|
Der Schatz im Silbersee Folge 6-
Das Geheimnis des Großen Bären |
|
|
|
|
|
Die Singles aus der Reihe "Der Schut" im Überblick:
Der Schut Folge 1-
Die Mörderhöhle |
|
Der Schut Folge 2-
Die geheimnisvolle Spur |
|
Der Schut Folge 3-
Kara Nirwan in Fesseln |
|
Der Schut Folge 4-
An der Verräterspalte |
|
|
|
|
|
|
|
Die Singles aus der Reihe "Unter Geiern" im Überblick:
Unter Geiern Folge 1-
Die Botschaft Wokadehs oder der Weg zur Blockhütte |
|
Unter Geiern Folge 2-
Bei den Schoschonen |
|
Unter Geiern Folge 3-
Gefährlicher Zweikampf |
|
Unter Geiern Folge 4-
Am Höllenmaul |
|
|
|
|
|
|
|
Die Singles aus der Reihe "Der Ölprinz" im Überblick:
Der Ölprinz Folge 1-
In der Gewalt der Nijoras |
|
Der Ölprinz Folge 2-
Die Befreiung |
|
Der Ölprinz Folge 3-
Am Petroleum-See |
|
Der Ölprinz Folge 4-
Das verhängnisvolle Schriftstück |
|
|
|
|
|
|
|
Die Singles aus der Reihe "Old Surehand" im Überblick:
Old Surehand Folge 1-
Der Überfall am Mistake Can'on |
|
Old Surehand Folge 2-
Apanatscha, Häuptling der Nai'ni Komantschen |
|
Old Surehand Folge 3-
Old Surehands Befreiung |
|
Old Surehand Folge 4-
General Douglas wird entlarvt |
|
|
|
|
|
|
|
Für Puristen:
Die Bestellnummer einer Mono-Single besteht aus einer sechstelligen Zahlenreihe, stets angeführt von der Nummer "423 xxx" und der Buchstabenkennung "QE". Die Bestellnummern der Stereo-Fassungen haben ebenfalls eine sechsstellige Zahlenreihe, angeführt von der Nummer "760 xxx" und der Buchstabenkennung "PY" oder "QY".
|
